在国外流行的Resort，被中文译为“度假村”，即提供一个亲近大自然的机会，并享受一系列贴身服务和现代化的休闲和运动设施，彻底放松身心。

比如，清政府所辟的第一个海滨避暑地，如果当年没有形成远近知名的“北戴河别墅群”，没有形成网球、垒球、高尔夫球、焰火、舞会、电影和仕女骑驴等娱乐功能，就不可能形成后来的传教士、外交官、富商巨贾、学者名流云集之胜景，也不会有今天的世界级“万国建筑博物馆”、新中国几代领导人暑期办公地和中国最大的休疗养基地。是北戴河的游、购、娱、吃、住、行功能奠定了“北戴河”在中国现代旅游业的历史地位。

因此，世界旅游组织（WTO）把度假村定义为“是为旅游者的较长时间的驻留而设计的住宅群。在它的全价中，除了住宿费外，还有公共设备、体育及娱乐设施的使用费。”

新的一页翻开，北戴河新区正乘着京津冀协同发展的东风，“游购娱吃住行”功能也一定会应用而”升“。因为北戴河新区是坚持休闲度假定位的新区，起点站在了更高的时代背景和时代要求下，领衔的是中国新一轮休闲度假时尚，形成的是现代服务业的风向标。

在北戴河新区范围内，除了翡翠岛、国际滑沙活动中心、南戴河国际娱乐中心、仙螺岛、沙雕大世界等娱乐项目，又有国际旅游度假中心，葡萄岛综合旅游项目、圣蓝海洋公园等休闲项目。它们作为时代生活的风向群，标志着品质旅游的未来发展，引领着世界游人的养生度假时尚，是囊括”北戴河“素质向西发展的一片新生地，包罗着更新鲜更时尚的”游购娱吃住行“功能。

”消闲静摄，颐养天和。“当你走进北戴河新区这些地带，就把《镜花缘》里的这句话演绎成了真实境地，你体验的是“度假村”，享受的则是胜似“度假村”的多元化高端旅游度假生活。